LICENA DE SOFTWARE

LEIA CUIDADOSAMENTE ESTA LICENA ANTES DE USAR O
SOFTWARE.
AO USAR O SOFTWARE, ESTAR A ACEITAR FICAR OBRIGADO AOS
TERMOS DESTA LICENA.

1. Licena.  A aplicao, demonstrao, sistema e outro
software acompanhando esta Licena, quer em disco,
em memria de somente leitura, ou em qualquer outro
suporte (o "Software") e documentao relacionada so
licenciados a si pela SHARP.  Torna-se proprietrio do
disco no qual o Software est gravado mas a SHARP e/ou o
concessor de licena da SHARP conservam o ttulo de
propriedade do Software documentao relacionada. Esta
Licena permite-lhe usar o Software em um ou mais
computadores ligados a uma nica impressora e fazer uma
cpia do Software em linguagem de mquina apenas para
fins de cpia de segurana.  Dever reproduzir na citada
cpia a informao de direitos de autor da SHARP, a
informao de direitos de autor dos concessores de
licena da SHARP e qualquer outros comentrios relativos
 propriedade da SHARP e/ou seus concessores de licena
que se encontrem na cpia original do Software. Poder
tambm transferir todos os seus direito de licena do 
software, a cpia de segurana do Software, a 
documentao relacionada e uma cpia desta Licena a 
terceiros, desde que estes leiam e aceitem os termos e 
condies desta Licena.

2. Restries.  O Software contm material com direitos
de autor, segredos comerciais e outro material
propriedade da SHARP e/ou seus concessores de licena e,
a fim de os proteger no poder descompilar, praticar 
engenharia inversa, desmontar ou de qualquer forma 
reduzir o Software a uma forma perceptvel ao homem. No 
poder modificar, usar em rede, alugar, arrendar, 
emprestar, distribuir ou criar trabalhos derivados 
baseados em todo ou em parte no Software.  No poder 
transferir electronicamente o Software de um computador
para outro atravs de uma rede.
 
3. Termo.  Esta licena  efectiva at ser terminada.
Poder terminar esta Licena em qualquer momento 
destruindo o Software e documentao relacionada e todas
as suas cpias.
Esta Licena terminar imediatamente sem aviso da SHARP 
e/ou seus concessores de licena se deixar de cumprir 
com qualquer condio desta Licena.  Quando do termo 
dever destruir o Software e documentao relacionada e 
todas as suas cpias.

4. Garantias da Lei de Exportao.  Voc aceita e 
certifica que nem o Software nem nenhum outro dado 
tcnico recebido da SHARP, nem o prprio produto deste, 
ser exportado para fora dos Estados Unidos excepto 
quando autorizado e quando permitido pelas leis e 
regulamentos dos Estados Unidos. Se o Software tiver 
sido legalmente adquirido por si no exterior dos Estados 
Unidos, voc aceita que no reexportar o Software nem 
quaisquer outros dados tcnicos recebidos da SHARP, nem 
o prprio produto deste, excepto quando permitido pelas 
leis e regulamentos dos Estados Unidos e as leis e
regulamentos da jurisdio na qual adquiriu o Software.

5. Utilizadores Finais do Governo.  Se estiver a
adquirir o Software em nome de qualquer unidade ou 
agncia do Governo dos Estados Unidos, aplicam-se as 
seguintes disposies.  O Governo aceita:
(i) se o Software for fornecido ao Departamento de
Defesa (DoD), o Software  classificado como "Software 
de Computador Comercial" e o Governo est a adquirir 
apenas "direitos restritos" no Software e sua 
documentao da forma como esse termo  definido na 
Clusula 252.227-7013 (c)(1) do DFARS; e
(ii) se o Software  fornecido a qualquer unidade ou
agncia do Governo dos Estados Unidos diferente do DoD,
os direitos do Governo sobre o Software e a sua
documentao sero os definidos na Clusula 52.227-19 
(c)(2) do FAR ou, no caso da NASA, na Clusula 18-
52.227-86 (d) do Suplemento NASA ao FAR.

6. Garantia Limitada nos Media.  SHARP garante que os
discos nos quais o Software  gravado esto isentos de 
defeitos de material e fabrico em uso normal por um 
perodo de noventa (90) dias a partir da data de 
aquisio conforme provado por uma cpia da factura.
Toda a responsabilidade da SHARP e/ou seus concessores 
de licena e a sua exclusiva reparao ser a
substituio do disco que falhar de cumprir a garantia
limitada definida por esta Clusula 6.  Um disco ser
substitudo quando for devolvido  SHARP ou a um 
representante autorizado SHARP com uma cpia da factura.
A SHARP no assume a responsabilidade de substituir um 
disco danificado por acidente, maus tratos ou incorrecta 
aplicao.

QUAISQUER GARANTIAS IMPLCITAS NOS DISCOS, INCLUINDO AS
GARANTIAS IMPLCITAS DE MERCANTIBILIDADE E APTIDO PARA
UM DETERMINADO OBJECTIVO, SO LIMITADAS EM DURAO A 
NOVENTA (90) DIAS A PARTIR DA DATA DE ENTREGA.  ESTA 
GARANTIA D-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECFICOS, E VOC 
PODER TER AINDA OUTROS DIREITOS VARIVEIS DE JURISDIO 
PARA JURISDIO.

7. Limitao de Responsabilidade da Garantia do Software.
Voc reconhece e aceita expressamente que a utilizao
do Software  exclusivamente a seu risco.  O software e
documentao relacionada so fornecidos "COMO SO" e sem
garantia de qualquer espcie e a SHARP e o(s)
concessor(es) de licena SHARP (para o propsito das 
provises 7 e 8, SHARP e os concessores da licena SHARP 
sero colectivamente referidos
como "SHARP") REJEITAM EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS,
EXPRESSAS OU IMPLCITAS, INCLUINDO, MAS NO LIMITADAS A,
AS GARANTIAS IMPLCITAS DE MERCANTIBILIDADE E APTIDO 
PARA UM DETERMINADO OBJECTIVO.  SHARP NO GARANTE QUE AS 
FUNES CONTIDAS NO SOFTWARE SATISFAAM OS SEUS 
REQUISITOS, OU QUE A OPERAO DO SOFTWARE VENHA A SER 
ININTERRUPTA OU ISENTA DE ERRO, OU QUE DEFEITOS NO 
SOFTWARE VENHAM A SER CORRIGIDOS.
ALM DISSO, SHARP NO GARANTE NEM FAZ QUAISQUER RESERVAS
RELATIVAS AO USO OU AOS RESULTADOS DO USO DO SOFTWARE OU
DOCUMENTAO RELACIONADA EM TERMOS DA SUA CORRECO, 
PRECISO, FIABILIDADE, OU OUTRAS.  NENHUMA INFORMAO OU 
CONSELHO VERBAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA SHARP OU POR 
UM REPRESENTANTE AUTORIZADO SHARP PODER CRIAR UMA 
GARANTIA OU DE QUALQUER FORMA ALARGAR O MBITO DESTA 
GARANTIA. CASO O SOFTWARE SE COMPROVE DEFEITUOSO, VOC 
(E NO A SHARP NEM UM REPRESENTANTE AUTORIZADO SHARP) 
ASSUMIR O CUSTO POR INTEIRO DE TODO O SERVIO 
NECESSRIO, REPARAO OU CORRECO, ALGUMAS JURISDIES 
NO PERMITEM A EXCLUSO DE GARANTIAS IMPLCITAS,
PORTANTO A EXCLUSO ANTERIOR PODER NO LHE SER 
APLICVEL.

8. Limitao de Responsabilidade.  EM NENHUMAS
CIRCUNSTNCIAS INCLUINDO NEGLIGNCIA, A SHARP SER 
RESPONSVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS 
OU CONSEQUENCIAIS QUE RESULTEM DO USO OU INABILIDADE DO 
USO DO SOFTWARE OU DOCUMENTAO RELACIONADA, MESMO SE A 
SHARP OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA SHARP TENHA SIDO 
AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
ALGUMAS JURISDIES NO PERMITEM A LIMITAO OU EXCLUSO 
DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU 
CONSEQUENCIAIS E COMO TAL A LIMITAO OU EXCLUSO 
ANTERIOR PODER NO LHE SER APLICVEL.  Em circunstncia 
alguma a responsabilidade total da SHARP para consigo 
por todos os danos, perdas, e causas de aco (quer em 
contrato, dano (incluindo negligncia) ou de outra forma) 
exceder o valor pago por si pelo Software.

9. Lei de Controlo e Separabilidade.  Para a parte do
Software relacionada com a Apple Macintosh e Microsoft
Windows, esta licena reger-se- por e ser estabelecida
de acordo com as leis do estado da Califrnia e
Washington, respectivamente.  Se por qualquer razo um 
tribunal de jurisdio competente entender que qualquer 
proviso desta Licena, ou sua parte, no seja 
susceptvel de ser posta em vigor, essa proviso da
Licena ser aplicada na sua mxima extenso permissvel 
de forma a ter o efeito pretendido sobre as partes, e o 
restante desta Licena permanecer em plena fora e 
efeito.

10. Acordo Completo.  Esta Licena constitui o acordo
completo entre as partes com respeito ao uso do Software
e documentao relacionada, e substitui todos os
compromissos e acordos anteriores e contemporneos,
escritos ou orais, relativos  matria em causa.
Nenhuma emenda ou alterao desta Licena ser 
vinculativa a menos que seja por escrito e assinada por
um representante da SHARP devidamente autorizado.
